I
Peter 3:21
The
most important verse in the Bible about
baptism is corrupted three ways
in modern
versions of the Bible!
The like figure whereunto
even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth
of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the
resurrection of Jesus Christ.
"The like figure"
teaches the true mode of baptism is immersion, for baptism must be a figure
of the resurrection of Jesus Christ. Immersion symbolizes the burial and
resurrection of Jesus Christ.
"Not the putting away of the filth of the flesh" teaches the
true design of baptism. It does not save from sin or regenerate. It is
rather the symbolic answer of a conscience already saved.
"But the answer of a good conscience toward God" teaches the
true subject of baptism. Only those old enough to believe and answer God
with their conscience should be baptized.
Revised Standard Version
(1952)
Baptism, which corresponds to this, now saves you, not as a removal
of dirt from the body but as an appeal to God for a clear conscience,
through the resurrection of Jesus Christ.
New American Standard Version (1971)
And corresponding to that, baptism now saves you - not the removal of
dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience - through
the resurrection of Jesus Christ.
New International Version (1978)
And this water symbolizes baptism that now saves you also - not the
removal of dirt from the body but the pledge of a good conscience toward
God. It saves you by the resurrection of Jesus Christ.
New Revised Standard Version (1989)
And baptism, which this prefigured, now saves you - not as a removal
of dirt from the body, but as an appeal to God for a good conscience,
through the resurrection of Jesus Christ.
CAN YOU IDENTIFY THE CORRUPTION OF . . .
MODE: They deny baptism is a figure of resurrection and instead
make the ark (3:20) a figure of baptism. DESIGN: They allow
baptism to put away sins and regenerate by only denying it cleans dirt
from the body. SUBJECT: They make
baptism the appeal for a good conscience rather than the
answer of a good conscience.
|